Apple utilise le mot soldés sur son site
Vous connaissez tous ce qui s'appelait le Refurb Store, le coin de l'Apple Store assez bien caché sur lequel Apple revend des produits reconditionnés. Dans les faits, souvent des machines neuves ayant changé d'emballage.
La société vient de renommer cette section du site.
Elle s'appelle maintenant "Produits reconditionnés et soldés". C'est, à notre connaissance, la première fois qu'Apple utilise la terminologie solde pour vendre ses produits, un mot auparavant interdit, car on ne solde pas des produits aussi prestigieux.
Accessoirement, cette dénomination pourrait poser des problèmes en France, où la notion de soldes est très encadrée, en particulier dans les périodes où l'on peut l'utiliser.