MacBidouille

Hier Steve Jobs a très exceptionnellement accepté de répondre à une interview télévisée. Engadget en a publié les minutes.

Bien entendu la première chose que l'on a pu juger, c'est sa forme physique qui semblait très bonne malgré son aspect toujours aussi décharné. Il a répondu sans coup férir aux questions pendant plus d'une heure et demi chose qu'il n'aurait pas pu faire il y a un an.

Voici quelques morceaux choisis de cette interview traduits par Julien que nous remercions.

Au sujet du rejet de Flash:

Apple est une compagnie qui n'a pas les ressources que les autres ont. Nous choisissons quel "cheval" technologique nous devons monter, nous regardons les technologies qui ont un futur et les adoptons. Il y à plusieurs pièces technologiques dans un cycle... Ils ont leur "été" et ensuite il vont au cimetière....
Nous avons un historique a faire cela. Les disquette 3 1/2, nous les avons rendu populaires. Nous avons éliminé toutes les disquette dans le premier iMac. Nous avons éliminé les ports série et parallèle. Vous avez mis l'USB pour la première fois dans les iMacs. Nous étions les premiers à éliminer les disques optique, avec le MacBook Air. Et lorsque nous avons fait cela, des fois les gens nous prenaient pour des fous....
Des fois vous choisissez les bons chevaux. Flash semble avoir eu ses bons jours mais il "perd", et le HTML 5 semble être celui qui arrive...
Les choses sont des offres. Il y a des bonnes choses dans un produit, il y en a des mauvaises. Si le marché nous dit que nous faisons des mauvais choix , nous ferons des changements. Nous essayons seulement de faire de bon produits.
 

Au sujet de l'iPhone volé/perdu:

Il y a une enquête en cours. Je peux vous dire ce que je sais de toute façon. Pour faire des produit nous avons besoin de les tester. Nous avons besoin de les sortir. L'un de nos employé en avait un avec lui. Il y a un débat comme quoi, soit il l'a laissé dans un bar, soit on lui a volé dans son sac. La personne qui l'a trouvé a essayé de le vendre, il a appelé Engadget, il a appelé Gizmodo...
C'est donc une histoire incroyable -- Il a été volé, il a vendu un bien volé, il y a de l'extorsion, je suis sûr qu'il y a une histoire de sexe la dedans (rire). Tout ça est très haut en couleur. le DA (procureur) se penche sur tous ça...
Je ne sais pas comment ça va finir.

Au sujet de la vague de suicides chez Foxconn:

Nous sommes là dessus. Nous regardons tous sur ces compagnies. Je peux vous dire le peu de choses que je sais, et nous somme tous la dessus. Foxconn n'est pas un négrier...
Nous avons ca dans ma ville de Palo Alto, des suicides en série. Nous sommes là dessus a essayer de comprendre. C'est une situation difficile...
C'est une usine... -- mais mon dieux, ils ont des restaurants, des sales de cinéma... mais c'est une usine. Mais ils ont des suicides et des tentatives de suicide -- et ils ont 400,000 personnes travaillant là. Le ratio est en dessous de celui aux Etats unis, mais ca reste troublant... Nous essayons de comprendre, nous avons des personne sur place.

 Au sujet du futur de l'iPad et des appareils mobiles:

Vous savez... (longue pause). J'essaye de penser à une bonne analogie. Lorsque nous étions une nation agraire, toutes les voiture étaient des camion. Mais comme les gens se sont déplacé vers les centres urbains, ils ont commencé à utiliser des voiture. Je pense que les PC vont être comme les camions. Moins de gens auront besoin d'eux. Et ca va inquiéter certaines personnes.

Au sujet de certaines critiques de la part de développeurs dont les applications ont été rejetées:

Nous faisons du mieux que nous pouvons, nous corrigeons nos erreurs. Mais voici ce qui se passe -- les gens mentent. Et ensuite il vont vers la presse, racontent aux gens cette oppression, et obtiennent leurs 15 minutes de gloire. Nous ne courons pas vers la presse en disant "ce type est un ** fils de pute ** de menteur ["this guy is a son of a bitch liar!"] Nous ne faisons pas ça.