Le couvercle des plumes est ouvert !
Si vous n'avez rien compris au titre, soyez rassuré, il faut avoir une explication. Voici une capture envoyée par Thomas.

Cet étrange message provient des pilotes de sa HP Deskjet 3420.
La traduction est plus qu'approximative :)