MacBidouille

Oreilly, éditeur bien connu du monde des programmeurs sur Mac, publie depuis 2001 un très bon bouquin sur la programmation en Cocoa intitulé "Learning cocoa". Ce livre avait été annoncé dans la langue de Molière par Amazon pour très bientôt. Inquiet de ne toujours rien voir arriver, Jean-Luc a envoyé un petit mail à Oreilly. Voici la réponse qu'il a obtenue :

Bonjour,
Le projet a été annulé et il n'y a pas de traduction prévue à court
terme pour cet ouvrage.
En vous remerciant de l'intérêt que vous portez à nos ouvrages.
Cordialement,
Jasmina Petkovic
Relations lecteurs

Voilà qui est clair et précis. Si vous voulez apprendre le Cocoa avec Oreilly, il faudra donc commencer par apprendre l'Anglais...
Sinon n'oubliez pas le site francophone ProjectOmega qui est une mine d'or pour la programmation sur Mac OS X.
[Maj]
Lolo apporte des précisions, et son point de vue sur les bouquins qui parlent de Cocoa.

Hello,
Pour le bouquin O Reilly "Learning Cocoa", je comprends pourquoi ils
ont annulé la sortie en français ...
Ce livre commence à dater, pas mal de choses ont été modifiées dans
ProjectBuilder et surtout Interface Builder depuis sa sortie, et puis
surtout ce livre n'était à mon avis pas le meilleur bouquin sur Cocoa,
ça manquait d'explications et pas mal de technologies OS X n'étaient
pas prises en compte. Peut être qu'O Reilly va plutôt traduire
"Building Cocoa Applications" qui est plus simple d'approche car il
reprend une à une les particularités d'OS X et de Cocoa ou attends ils
une mise à jour du "Learning Cocoa" ?
Mais bon, de toute façon si l'on programme, avoir un bouquin en anglais
ne devrait pas poser de soucis...
Sinon, si tes lecteurs cherchent un bon bouquin sur Cocoa (en anglais)
il y a l'excellent "Cocoa programming for Mac OS X" d'Aaron Hillegass,
c'est à mon avis la référence. Il est bien mieux organisé, plus clair
et il prend en compte les sheets et autres éléments d'interface d'OS X.
Pour les sites, il y a l'excellent site d'O Reilly justement,
www.macdevcenter.com mais aussi en anglais ;)

Bonne continuation !

Lolo

[Maj]
Il ajoute dans un deuxième mail (appuyé par un mail de ssudre2) :

C'est bien ce que je pensais, une nouvelle version de Learning Cocoa sera dispo en Septembre chez O Reilly.
Ca s'appelle "Learning Cocoa with Objective C" :
http://www.oreilly.com/catalog/learncocoa2/
Les spécificités de Jaguar seront prises en compte (API du carnet d'adresses, Accès universel etc) et le sommaire a l'air plus structuré que le premier qui faisait un peu fourre tout (même si les tutorials étaient plutôt bien faits et surtout très concrets).
Lolo

Espérons que celui-la soit traduit un jour en Français.