QuickTime et le MPeg 5 [MàJ]
Il semble qu'Apple prenne de l'avance sur les normes, comme nous le montre cette capture envoyée par Branislav.
Vous aurez compris que MP5 est l'extension pour les fichiers mp4 temporaires.
[MàJ]
Baptiste nous livre le fin mot de l'histoire.
En fait, il s'agit plutôt d'un (tout petit) bug : en effet, lorsqu'on enregistre (ou exporte) un fichier mpeg4 sous le même nom qu'un autre fichier mpeg4, l'extension du nouveau fichier est .mp5, si on recommence, elle sera .mp6 et ainsi de suite... Quicktime (ou le Finder, je ne sais pas) prend ce 4 pour un numéro d'ordre. Il faut changer le nom du fichier pour évite cela.