MacBidouille

Olivier a mis à jour un bug plutôt gênant entre Microsoft Office et MAC OS X serveur

Bonjour,
Ne sachant plus où discuter de ce problème (question posée sur le forum de Microsoft, sans réelles réponses), je vous envoi ce message...
Il y a deux mois, nous avons installé chez un client un serveur Mac OS X utilisé pour partager des fichiers (classique, non ?). Les postes utilisateurs sont des iMacs fonctionnant sous Mac OS 8.6 à 9.2.x et Office 98 (config standard, non ?). Deux jours plus tard, le client nous rappelle car il ne peut plus enregistrer les documents ouverts sous Excel...
Nous constatons le problème et faisons plusieurs tests... Au final, nous découvrons que si un document se trouve dans un dossier dont la hiérarchie est trop importante (à partir du 5ème sous-dossier), Word ou Excel ne savent plus enregistrer un document qui vient d'être ouvert...
Pour reproduire le problème :
- Créer un dossier partagé sur Mac OS X Server,
- Monter ce volume sur un macintosh fonctionnant sous Mac OS 8.x ou 9.x,
- Créer la hiérarchie suivante :
Dossier sans titre
Dossier sans titre 1
Dossier sans titre 2
Dossier sans titre 3
Dossier sans titre 4
Dossier sans titre 5
- Ouvrir Excel, créer un nouveau document et sauvegarder-le dans le
dossier 'Dossier sans titre 5',
- Quitter Excel et ouvrir le document pour faire une modification,
- Faire une modification et sauvergarder-le. Un message d'erreur apparaît vous indiquant que vous êtes en lecture seule. Le fichier temporaire du document reste dans ce dossier.
- Quitter Excel, déplacer le document un ou deux niveaux supérieur (Dossier sans titre 3, par exemple),
- Ouvrir le document, faire une modification et sauvegarder-le : ca marche...
Le problème apparaît également avec Office 2001. Un client avec Mac OS X et Office vX n'est pas affecté pas ce problème... Si vous utilisez d'autres logiciels (FileMaker, Photoshop, ...), le problème ne se pose pas. Enfin, ce problème n'apparaît pas avec un serveur AppleShare IP...
* Conclusion :
Comme d'habitude, Microsoft n'a pas suivi les spécifications de développement d'Apple (ou fait exprès pour pousser la vente de serveurs Windows NT/2000)... Nous pensons qu'il doit y avoir un rapport avec les séparateurs de dossiers pour la gestion du fichier temporaire de Microsoft Office (: au lieu de /), entraînant une limite sur le nom du fichier (255 pour OS X)...
En attendant, mon client est revenu à une ancienne configuration (Mac OS 9.2.2 et ASIP 6.3.3)...